Yes. They got hacked. An admin account got compromised, and the hackers exploited a bug in Lemmy-UI (the web site) that let them do things like redirect users to another site that let them run Javscript. It seems to have let them collect some user tokens from accounts, and access an admin account that way.