A lot of people say fedditors but that sounds way too derivative of reddit
You must log in or register to comment.
Lemmings
Fedos lol
Federasts
Federalist is what that term should be if we’re going that route. It’s already a word with that exact meaning, though typically related to the government of a state/nation rather than a website/app.
lemmiwinks